Prevod od "míří na" do Srpski


Kako koristiti "míří na" u rečenicama:

Proč má tahle mladá žena zbraň, kterou míří na tvou hlavu?
Zasto je ova mlada dama uperila pistolj u tvoju glavu.?
Zbylí střelci míří na prostřední terč.
Преостали стрелци ће користити централну мету.
Každý pohled, každá zbraň míří na loď.
Svako oko, svako oružije, je upereno ka brodu.
Míří na něj čtyři nebo pět pušek, tak se ho nesnažte odtáhnout.
Четири-пет цеви је уперено у њега и не покушавајте га померити.
3. divize východně od Brola míří na Messinu.
3 Divizija istoèno od Brola, napreduje ka Mesini.
Právě teď jeho auto míří na sever od ulice Palm Canyon.
Ovog trenuka, njegov automobil se uputio severno prema Palm Kanjon putu.
Sovětské lodě s dalšími střelami míří na Kubu, ale na poslední chvíli se otáčí zpět.
Sovjetski brodovi zaplovili su prema Kubi s novim projektilima...ali se u poslednjem trenutku vraæaju.
Podezřelí míří na východ k Sycamore.
Osumnjièeni se kreæu istoèno na ulici Sycamore.
Jestliže nám pořád naznačuje, že míří na západ, ve skutečnosti směřuje na východ.
Ako nam sve pokazuje na zapad, on u stvari ide na istok.
Máme vizuální potvrzení, že raketa míří na cíl.
lmamo vizualnu potvrdu projektila. lde prema cilju.
Je mimo cestu, jede zkrze zahrádky míří na západ.
Izašao je sa ulice, ide kroz dvorišta na zapad.
To moc nepomůže, když míří na hlavu.
Neæe baš pomoæi, ako ciljaju u glavu.
Jo, no, právě ta, co míří na střechu.
Da, pa, ona prava je krenula prema krovu.
A ten asteroid, který míří na Manhattan, se sám nezničí.
I taj asteroid koji ide ka Menhetnu, se neæe sam uništiti.
Řekl jsem jim, ať míří na oranžový kouř.
Зашто? Рекао сам им да гађају наранџасти дим.
To je zvuk mé pistole, která míří na vaše koule.
То је звук мог валтера упереног у твоје тестисе!
Bylo potvrzeno, že míří na sever.
Potvrðeno je da putuje na sever.
Když tě býk uvidí, a míří na tebe to neni sranda.
Kada te taj bik vidi i doðe do tebe to nije šala.
Míří na parkoviště ve 2. podlaží.
Uputili su se prema parkingu na drugom nivou.
Zdá se, že míří na sever, možná chce projet do Kanady.
Izgleda da ide severno, možda u Kanadu. Ne, u Taho.
Pokud se jim hned nevzdáte, vypustím celou salvu torpéd s dalekým dosahem, která se právě míří na vaši pozici.
Ako im se ne predaš smesta, lansiracu sva napredna torpeda dugog dometa. Trenutno su naciljala tvoju lokaciju.
Cíl míří na východ po Brewer Street směrem k Glasshouse Street.
Meta ide istoèno u pravcu Ulice Brewer prema Ulici Glasshouse.
Vypadá to, že Gadreel míří na sever.
Izgleda da Gadreel ide na sever.
Pravda, takže míří na sever z nějakého jiného důvodu -- získat více holek, možná.
Istina, zato su krenuli na sever zbog nekog drugog razloga... da pokupe još devojaka, verovatno.
Nebo je tu možná odstřelovací puška, která ti právě míří na hlavu.
Или је можда моћна пушка, уперена у твоју главу.
Náš podezřelý míří na Ashland Station.
Naš osumnjièeni je krenuo u Ešlend stanicu.
Všem jednotkám, podezřelý míří na nadjezd Russell.
Idu na autoput. Svim jedinicama, osumnjièeni idu prema izlazu na autoput.
Míří na jih. Hledá teplou ulici, kde by umřel.
Ide na jug, tražeæi toplu ulicu da u njoj umre.
Pramáti všech přílivových vln míří na Východní pobřeží.
Majka svih plimnih valova ide prema istoènoj obali.
Kenny buď míří na Kapverdy, nebo do Dubaje.
У реду, Кенни упутио у Цапе Верде или Дубаи.
Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros v zamaskované marťanské bojové lodi, s falešným transpondérem, který mu dal Fred Johnson.
Poslednji put je javio da se Holden zaputio na Eros u maskiranom MCRN ratnom brodu, sa lažnom šifrom transpondera koju je obezbedio Fred Džonson.
Všichni seveřané míří na Sever a obávají se hrozby číhající za Zdí.
Severnjaci svi gledaju na sever, i brinu od pretnje koja je iza Zida.
Následně vidíte, jak se nad západním pobřežím pohybují letadla, tyto noční lety míří na východní pobřeží.
После тога, видите на Западној обали авионе који лете преко, то су касни ноћни летови за Источну обалу.
Když se podíváte přímo sem na ty dvě červené šipky, míří na hodnoty houževnatosti vlečných vláken nefily kyjonohé a křižáka obecného.
Ako pogledate ove dve crvene strelice, one ukazuju na vrednosti jačine sigurnosnih niti vrste banana-paukova i paukova krstaša.
Víme, že míří na určité části hlodavcova mozku, včetně těch ovlivňujících sexuální vzrušení.
Znamo da cilja na određene delove mozga glodara, uključujući i one za seksualno uzbuđenje.
Při takovéhle práci musíte tomu člověku naprosto věřit, protože ten šíp míří na mé srdce.
Да бисте радили овако нешто, морали сте потпуно да верујете особи, јер ова стрела је уперена у моје срце.
Jsem tam, procházím strážní branou a strážný mě zastavuje a říká: "Pasaporte, pasaporte" a míří na mě samopalem.
Evo mene, prolazim pored stražara koji me zaustavlja i kaže, "Pasaporte, pasaporte, " i uperio M16 u mene.
0.98911690711975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?